[水]今日开播的日本铁路相关动画《鉄子の旅》(29日更新测评，铁轨兄请乱入认车)

Sarge

http://www.youtube.com/watch?v=CXpv8JZjp5o
可惜了可惜了......国内似乎没字幕组做他.....
http://www.tsekx.cn/read.php?tid=3452&t=1
不过，今天终于能看了，铁轨兄表砍掉.....

[ 本帖最后由 Sarge 于 2007-6-29 19:34 编辑 ]

海地

就等这个了

Sarge

序：
自1872年日本第一条铁路自新桥至横滨间开通以来，铁路便成为了日本国内的首要交通方式。随着60年代后日本动漫画产业的崛起，作为首要交通方式的铁路车辆出现频率也是越来越高，如松本零士的划时代作品《银河铁道999》和90年代末期在国内播出的《电光超特急》，日本的铁路文化也开始逐步被国人熟悉。
根据在2005年完成了全日本JR,私铁车站全部下车的超级铁路迷横见浩彦先生的旅程，由千叶县出身的女漫画家菊池直惠改编成了漫画《铁子之旅》，在今年年初更被宣布动画化，6月24日在CS卫星电视上作为上午档动画播出（可惜了sakiba老兄啊，家里居然不能收到CS)，在我于当日断言国内估计不可能有字幕组翻译该片后，流云组居然奇迹般的制作了该片（虽然铁路设备翻译上犯下了严重错误）
好了，废话少说，进入下面的评测环节吧

画面：8分
在今年的新番里面算一般的了，不过因为本片最大的看头不是人物所以可以容忍，横见先生的造型还是经过不少美化的，不过本片人物造型最大的失败，还是没有重现菊池直惠「荒川静香似の美人」的外貌吧！


图片：在第二话《130日元一都六县大回转》的现实旅程中两人在看地图

在铁路车辆和车站的表现上，可以说东映动画已经是仁义尽至了。在第一集中出现的JR东日本千叶运转区木更津支区所属的KIHA37/38重连列车，便作到了TV动画中铁路车辆描写的及至，不用提近10年前的电光超特急，就是去年大红大紫的《凉宫春日的忧虑》里出现的阪急电车（6000型吗？求铁轨乱入帮忙吧）在车辆细节上都无法与本片中出现的电车相比，当然，跟《秒速5厘米》中连东北本线113系电车的445M车次牌细节相比，还是有差距的，毕竟东映不是新海诚那样的艺术家，赚钱还是第一位的.......


图：木更津站的KIHA 38

图：久留里线的标志，请教下sakiba或者铁轨，这个动物是狸猫吗？

剧情：8分
作为一部纪行漫画（头一次知道这个类别，惭愧.....)，剧情还是可以的，至少没出现什么矛盾的地方。虽然里面横见训斥菊池的某句话对宅系具有恐怖的杀伤力，不过套用东洋友人sakiba的话：在那个事情（他的同代人宫崎勤杀害幼女）之前，宅系的名声就是那个样子，毕竟社会不需要专门钻一个领域的人嘛。所以，看不爽这句话的XDJM可以54了.......虽然因为字幕组翻译原因，在横见介绍整理卷发售机的用法时发生了严重错误，但头一次能够在动画中看到真实的日本铁路旅行（人狼中的都电43路电车属于空想铁道范畴），就已经很令人动心了

音乐&OP，ED：9分
因为是铁路题材动画，所以OP/ED的音乐演唱者自然是铁路爱好者担当的！以将列车走行音加以剪辑而填词谱曲的音乐组合SUPER BELL “Z担当了这次的OP/ED制作任务（特急田中三号中可以看到他们主唱野月贵弘的本人），OP画面风格还是传统日本动画的风格：主角们奔跑着来回于各个场景中，动画中出现的线路，车辆等作为背景出现；音乐则为完全原创，个人感觉风格很不错拉。ED风格个人感觉更贴近本片主题：老式的铁路车辆与日本最东/西/南/北方的车站出现在画面中（个人感觉模仿阿倍野桥魔法商店街ED中战后50-60年代大阪主要商业街照片一张张放映的方式更加适合）。音乐则是翻唱自因《银河英雄传说》ED而被国内同好熟悉的小椋佳的《大いなる旅路》，风格上很接近《银河英雄传说外传：污名》的ED《逝くとき、祝うとき～》。
附带一提，ED的原作曲者，已经逝世数十年的渡边岳夫先生担当过国人人人熟悉的另外一部动画的OP/ED音乐作曲，这部作品，就是1984年引进国内的科普动画《咪姆》。

总评：8
作为一部取材自国人所轻视的铁路题材动画片，本片的制作水准已经很不错了，虽然有人物造型过于简单，车辆可以绘制的更好等缺点，但是考虑到一个黄花大姑娘漫画家敢于去乘坐对于女性而言可以说是相当危险的日本铁路，并绘制出这么一部优秀的漫画，还是值得给高分的

PS：
铁轨老兄，大井川铁道这款让渡电车是南海电铁的哪个型号？我只知道他是南海的车.....万分感谢了


[ 本帖最后由 Sarge 于 2007-6-29 19:40 编辑 ]

铁轨

>大井川铁道这款让渡电车是南海电铁的哪个型号？我只知道他是南海的车.....万分感谢了

我记得大井川铁道的这种南海车是21000系。
如果不是21000系的话，就是1000系。

Sarge

原帖由 铁轨 于 2007-6-29 23:30 发表
>大井川铁道这款让渡电车是南海电铁的哪个型号？我只知道他是南海的车.....万分感谢了

我记得大井川铁道的这种南海车是21000系。
如果不是21000系的话，就是1000系。

查到了，是21000型，比较出乎意料的是它属于通勤型号-_-

铁轨兄在看这部片子么？这周日第三旅（话）就要出来了