“番台”具体是什么意思？

黑鹰武士

在日本铁路，经常可以看到车型后有XXX“番台”的字样，如：E2-1000番台，这个词的具体意思是什么？是某种车型的亚改型吗？比方说，中国的花老虎在日本是否可以称为“DF4D-3000番台”？

迅

原帖由 黑鹰武士 于 2007-8-9 13:21 发表
在日本铁路，经常可以看到车型后有XXX“番台”的字样，如：E2-1000番台，这个词的具体意思是什么？是某种车型的亚改型吗？比方说，中国的花老虎在日本是否可以称为“DF4D-3000番台”？

应该就是这个意思

铁轨

原帖由 黑鹰武士 于 2007-8-9 13:21 发表
在日本铁路，经常可以看到车型后有XXX“番台”的字样，如：E2-1000番台，这个词的具体意思是什么？是某种车型的亚改型吗？比方说，中国的花老虎在日本是否可以称为“DF4D-3000番台”？

就是这个意思！

hakutaka

原帖由 黑鹰武士 于 2007-8-9 13:21 发表
在日本铁路，经常可以看到车型后有XXX“番台”的字样，如：E2-1000番台，这个词的具体意思是什么？是某种车型的亚改型吗？比方说，中国的花老虎在日本是否可以称为“DF4D-3000番台”？

一般就是亚型相当于小版本号，以前帖子有，可一搜一下看。另外（也是重提）：DF4-0 最高速度120，DF4D为140-170；485-0番台也为120，3000番台恰好也是140（故意无视西日本的130，嘿嘿）$@^@$@&*%*
此外，注意，如果真按日本说法，那就不能出来DF4D了，只能是DF4-XXXX番台，如果变化太大，就会另外一个号的。

[ 本帖最后由 hakutaka 于 2007-8-17 21:47 编辑 ]

jacket

一般就是番台=型